La tarea del traductor 2ªED

La tarea del traductor 2ªED

Editorial:
Sequitur
EAN:
9788415707479
Año de edición:
Materia
FILOSOFIA
ISBN:
978-84-15707-47-9
Páginas:
112
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
CONTEMPORANEOS

Descuento:

-5%

Antes:

10,00 €

Despues:

9,50 €
IVA incluido
Comprar

"¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción.
 Pero ¿qué "dice" una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial."

Otros libros del autor en Raquel Papers

  • Juicio a las brujas -5%
    Titulo del libro
    Juicio a las brujas
    BENJAMIN WALTER
    Interzona
    No se suele hablar de Benjamin como profesor, aunque la educación fue uno de los temas que más le interesó; ...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • DIRECCION UNICA
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    DIRECCION UNICA
    Nº 218
    BENJAMIN WALTER
    Ediciones alfaguara
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    7,60 €7,22 €

  • Joguines antigues -5%
    Titulo del libro
    Joguines antigues
    BENJAMIN, WALTER
    Edumon
    Walter Benjamin, un dels pensadors més fascinants i inclassificables del segle XX, ens convida en aquest llibr...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    20,00 €19,00 €

  • Radio Benjamin -5%
    Titulo del libro
    Radio Benjamin
    Nº 86
    Benjamin, Walter
    Akal
    Radio Benjamin reúne las transcripciones de las emisiones que entre 1927 y 1933 escribió y presentó Walter B...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    30,00 €28,50 €

  • SOBRE EL CONCEPTE D'HISTÒRIA -5%
    Titulo del libro
    SOBRE EL CONCEPTE D'HISTÒRIA
    Benjamin, Walter
    Flaneur
    Les tesis Sobre el concepte d'història (1940) de Walter Benjamin constitueixen un dels textos filosòfics i po...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    20,00 €19,00 €

Materia en Raquel Papers

  • Crítica de la razón práctica -5%
    Titulo del libro
    Crítica de la razón práctica
    Nº F16
    Kant, Immanuel
    Alianza
    El hecho de que todas las teorías morales contemporáneas continúen dialogando aún hoy con las premisas y pl...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,95 €15,15 €

  • Teoría de los sentimientos -5%
    Titulo del libro
    Teoría de los sentimientos
    Gurmendez, Carlos
    Fondo cultura economica (fce)
    Primer libro de Carlos Gurméndez publicado por el FCE que define ya su  ruta analítica en el terreno filosóf...
    No disponible

    10,80 €10,26 €

  • VIRGINIA WOOLF -5%
    Titulo del libro
    VIRGINIA WOOLF
    STRATHERN,PAUL
    Siglo xxi editores
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    8,50 €8,08 €

  • RACIONALIDAD EPISTÈMICA -5%
    Titulo del libro
    RACIONALIDAD EPISTÈMICA
    Nº 9
    Olive, Leon
    Trotta editorial
    La sobrevivencia de los seres humanos, individual y colectivamente, depende en gran medida del conocimiento que...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    17,00 €16,15 €

  • El libro de los cinco anillos -5%
    Titulo del libro
    El libro de los cinco anillos
    Nº 01
    MIYAMOTO, MUSASHI
    Pluton ediciones
    Musashi Miyamoto (1584-1645) fue un famoso guerrero del Japón feudal conocido hoy en día por ser el autor de ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    14,96 €14,21 €

Sequitur en Raquel Papers